Preparando la coreografia en el bosque con Irene Cortés

Durant un buen rato y bajo el sol ensayaron los pasos que más tarde harían en el bosque. Un intermedio con helado y al bosque¡¡¡¡ Irene Cortes esta residiendo durante el mes de agosto en el Centro de producción CERCA de Vilafranca del Penedés.

Irene Cortés finaliza la segunda fase de su proyecto.

Irene Cortés seleccionada durante el año 2011  ha vuelto durante unos dias para finalizar su proyecto, junto al cámara Magnus Aronson de Suecia y 9 jóvenes de la población de Artés  ; Carla Escalé Rienda , Julià Escalé  Rienda, Irene Vendrell, Laura Golobardes , Jordi Figols , Blanca Rodriguez, Joan Rodriguez , Marta Fernandez y Judit Bosch . En estas imágenes se puede ver el ensayo de la primera tarde (con ellos nuestra estrella Yupi )

Aureline Roy an experiment.

"The performance is above all, a simple act, an experiment, a process. It’s for it that I would like to

work with two elements, the body and the heat of the sun. This research will give birth to an ecological

dance and performative." Aureline Roy

Danza de Aureline Roy

Aureline Roy provoca su transpiración mediante este vestido témico bajo el fuerte sol de agosto, recordamos su proyecto por el que fue seleccionada por CACiS:

SWEAT

To break into a sweat

I am currently developing a new creation, entitled Sweat, still focused on the theme of the body under

constraint. This time I take on the obstacle of extreme heat in order to work with the resulting changes

in circulation and flow, of sweat in particular.

Can we make it visible? Quantify it? Appropriate it through provocation?

Performance allows me to use the body as material and to explore its reactions when faced with

constraint. It can create movement in a passive body or give birth to unconscious choreography. 

Aureline Roy

Un projecte que vol fer servir el cos com a matèria i explorar les

seves reaccions quan s’enfronta a restriccions. Es pot crear el

moviment en un cos passiu o donar a llum a la coreografia

inconscient.

aurelineroy@yahoo.fr

www.aurelineroy.book.fr

Primeres imatges d'Aureline Roy a CACiS

First images of the work of Aureline Roy and Charlotte Imbault.
Fotografias de Charlotte Imbault

http://www.aurelineroy.book.fr/

Aureline y Charlotte estan experimentando todo lo relativo a la piel , sensaciones térmicas  del proyecto por el cual la artista performer Aureline Roy fue seleccionada para residir en CACiS. 

"Viure sense cap" de Joan Raven

Viure sense cap, es una metafora del viure sense la constant de la ment pensant, l'acció del meditador encara prés dins la ment que visualitza el món animal vegetal, i mineral diferenciant-lo d'ell mateix, es encara un meditador amb vissió dualista, individualitzant els elements, alhora es plau de meditar sota el cel , en la naturalesa, vora l'árbre, llavors es conscient del moviment constant de la seva ment, mentre experimenta que viure sense cap es el començament de unió amb totes les formes i manifestacions, es fon en el buit, a la fí, amb el buit que conté el tot i el no res alhora..../... VIVIR sin cabeza es una metáfora a vivir sin la mente pensante, vivir el ahora , la acción del meditador aún encerrado en su mente, visualiza el mundo animal, vejetal y mineral como algo distinto a él, és aún el meditador con visión dualista , individualizada, , sin embargo se sienta a meditar bajo el cielo, en la naturaleza, junto al árbol, és entonces consciente de su "culebrón "mental, mientras experimenta que vivir sin cabeza es el comienzo a unirse con todos los demas elementos que hasta ahora le rodeaban, funde su vacio, al fin, con el vació del todo-nada. Joan Raven

Las imagenes de la danza de Tatsumi Hijikata, me sirven para entar en el mundo del bardo, el mundo del continuo mental, traspasado el umbral de la "vida". ya sin cabeza, los espiritus merodean en el sueño . La expresión de la emoción como energia pura, ajena a los sentimientos y a la razón. En el cojín aparece la oreja simbolizando la escucha, la atención, para transmutar a otros mundos de percepción sin el yo anterior, la gota de agua alcanza el oceano... Joan Raven