news

domingo, 29 de diciembre de 2013

Cultsurfing Professional Meeting

At Fabra i Coats

Cultsurfing Professional Meeting

October 15 to 16 2013

CultSurfing is an initiative promoted by the Culture Institute of Barcelona (Barcelona City Council) and the Catalan Government with the aim of cataloguing, connecting and highlighting unique cultural projects of the Catalan Countries. Embedded in this framework is the Cultsurfing Professional Meeting, which will take place on October 15 and 16 at Fabra i Coats. It is conceived as a working meeting for culture professionals and seeks to create a platform to foster connections within the industry and the exchange of ideas between disciplines, territories and patronage.



During the two day sessions, 20 projects will be presented live and an additional 60 proposals will be featured in the CultSurfing catalogue. Opportunities for interaction among attendess will be created through speedmeetings, sectoral boards and practical lectures aimed at giving visibility to the projects and improving their funding options.

CACiS was selected as a singular project and was presented in october 

jueves, 26 de diciembre de 2013

merry christmas¡¡¡¡

CACiS os desea muy felices fiestas y un año lleno de nuevas ideas ¡¡¡¡¡¡


instalación de Mónica Campdepadros con Laura Bataller iy Aurora Lagattuta 
fotografia de iIrene Vendrell 

sábado, 30 de noviembre de 2013

Exposición "Empelt /Portaempelt" de Jordi Plana y Enric Pla




















Empeltar és l'operació de fer un empelt o eixert entre dues plantes anomenades bionts. Una és l'empelt, i l'altra, el portaempelt. De vegades, amb plantes del mateix gènere (Prunus) no prospera l'empelt, i sí que ho fa entre espècies diferents.

L’home i la Terra s’empelten.

EMPELT / portaempelt. És el resultat del treball de camp dut a terme per l’escultor Enric Pla Montferrer i el fotògraf Jordi Plana Pey. Llegendes i històries urbanes ens han fet indagar per contrades properes geogràficament i llunyanes en les seves existències.
Indrets descoberts on la fam de matar la gana va provocar la por a descobrir el dimoni.
On amb la fam d’afany per ajudar, fa enriquir al valent, immòbil d’una terra rica i d’horitzons limitats on el conreu s’empelta amb l’home per donar-ne els fruits que el conduirà a l’abundància civilitzada sobre la precària subsistència d’espècies llunyanes que fugen de la misèria i la barbàrie dels humans.
“i l’hi empeltaren entre coll i barres” Recerca en l’espai de la fertilitat els orígens de les andròmines que s’ajustaren entre coll i barres a les espècies no autòctones que tan sols Volien intercanviar el fruit per treball.
"Una pel pare, un altre per la mare….
I li empeltaren les ganes de refer-se amb l’eina de péixer.
Mataren la tradició.
L’ajuda a la fam fruit de bescanvi per fecundar les lluites.
Trets a traïció li empeltaren al confiat rebel més enllà dels límits dels horitzons bèl·lics.
La cigarreta rovellada caigué dels llavis trencats i s’encastà en la fusta del llindar que separava la raó de la bogeria i la por al dimoni cal vença amb l’engany de l’abundància i la inconsciència del desconfiat.
Diuen que a les runes del Gascó s'hi trobaren dues puntes de cigarretes i una forta olor a sofre.

El Centre D’art Contemporani i sostenibilitat (CACiS)
El Forn de la Calç es complau en convidar-vos a l’exposició
EMPELT / portaempelt
Enric Pla Montferrer i Jordi Plna Pey
Projecte d’obres fotogràfiques i escultòriques formant entre si peces
úniques i inseparables
Inauguració els 6 d’octubre a les 12:30
fins al 20 de febrer
organitza                                                                                                
CACiS El Forn de la Calç
08275 Calders / info@cacis.cat
T.938309159
www.cacis.cat                                                                           amb el suport de
                                                              
forma part de                                              www.montferrer.cat
                                                                                                                          
www.jordiplanapey.com                      

lunes, 18 de noviembre de 2013

Emily Robin and Samuel Bishop












CACis Residency Emily Robyn Archer and Samuel Bishop
October 1st-15th
How did you find your time at CACis?
Every part of our residency at CACis was so enjoyable. Joan and Rose welcomed us so well and in no time we felt really at home. At first I was impressed by the surroundings- endless walking tracks, whispering pine forests, abandoned stone dwellings. There was so much to look at and inspire us, we were especially entertained by the amazing insect life- ant highways and the extra terrestrial looking Praying Mantis. We were fortunate to be there as Rose and a group of artists had produced a series of wonderful installations using wine barrels for the local Harvest Festival in Artes. The launch of a collaborative photography/performance and sculpture exhibition also drew a vibrant and interesting crowd to CACis a few of whom we had the pleasure of meeting.
Being in such a remarkable place did spark a lot of interesting discussion between us about the relationship between sustainability and creativity. What could 'art' do to in the face of our social and environmental challenges? How did we see our roles as creatives in the context of a vision for sustainability? Is 'sustainability' an impossibility? We recorded our ideas, queries and musings in a journal throughout the two weeks as a reference.  In order to contextualize these conversations we looked to the local area and how resources there have been used; Water that used to flow constantly into the Font de Tapies, white powdery Lime that was extracted in the kilns, Alcohol grown and sold for burning fuel throughout Europe in the last century and wine that remains one of the biggest industries in the area. We experimented with various salvaged materials to reference the temporal nature of these resources and industries.
Emily Robin and Samuel Bishop
Cada parte de nuestra residencia en cacis era tan agradable. Joan y Rosa nos recibieron muy bien y en ningún momento nos sentimos como en casa. Al principio me quedé impresionado por los senderos entorno - sin fin , susurrando pinares , abandonado viviendas de piedra . Había mucho que ver y nos inspiran , nos entretuvimos en especial por las increíbles carreteras de insectos vida de hormigas y el extraterrestre que buscan Praying Mantis. Tuvimos la suerte de estar allí como Rose y un grupo de artistas se había producido un
serie de instalaciones maravillosas con barriles de vino para la fiesta de la cosecha local en Artes. El lanzamiento de una fotografía / performance y escultura exposición colaborativa también atrajo a una multitud vibrante e interesante para cacis algunos de los cuales hemos tenido el placer de conocer .
Estar en un lugar tan notable hizo despertar un montón de interesante debate entre nosotros sobre la relación entre la sostenibilidad y la creatividad. ¿Qué puede el "arte" de hacer frente a los desafíos sociales y ambientales ? ¿Cómo vemos nuestro papel como creadores en el marco de una visión de la sostenibilidad? ¿Es la "sostenibilidad" una imposibilidad ? Grabamos nuestras ideas , preguntas y reflexiones en un diario durante las dos semanas como referencia. Con el fin de contextualizar estas conversaciones buscamos a la zona local y cómo los recursos se han utilizado ; El agua que antes fluía constantemente hacia la Font de Tapies , blanco de cal en polvo que se extraía en los hornos , Alcohol cultiva y se vende para la quema de combustible en todo Europa en el siglo pasado, y el vino que sigue siendo uno de los más grandes
industrias de la zona . Hemos experimentado con diferentes materiales recuperados para hacer referencia a la naturaleza temporal de estos recursos y las industrias .

Emily Robin y Samule Bishop

Estar en un lloc tan notable ha fet despertar un interessant debat entre nosaltres sobre la relació entre la sostenibilitat i la creativitat. Què pot fer “l’art” evant dels desafiaments socials i ambientals? Com veiem el nostre paper com a creadors en el marc d’una visió de sostenibilitat? És la “sostenibilitat” una impossibilitat” Vam gravar les nostres idees, preguntes i reflexions en un diari durant dos setmanes com a referencia.  Amb la finalitat de contextualitzar aquestes converses  vam cercar a l’entorn local i com a recursos vam fer servir ; L’aigua que abans fluïa constantment cap a la Font de Les Tàpies, el blanc en pols de la calç que s’extreia dels forns, l’alcohol que es cultiva i es ven per cremar com a combustible a tot Europa en el segle passat  i el vi que segueix sent un de les més grans industries de la zona. Hem experimentat amb diferents materials recuperats per a fer referencia a la naturalesa temporal dels recursos i les industries”
Estar en un lloc tan notable ha fet despertar un interessant debat entre nosaltres sobre la relació entre la sostenibilitat i la creativitat. Què pot fer “l’art” evant dels desafiaments socials i ambientals? Com veiem el nostre paper com a creadors en el marc d’una visió de sostenibilitat? És la “sostenibilitat” una impossibilitat” Vam gravar les nostres idees, preguntes i reflexions en un diari durant dos setmanes com a referencia.  Amb la finalitat de contextualitzar aquestes converses  vam cercar a l’entorn local i com a recursos vam fer servir ; L’aigua que abans fluïa constantment cap a la Font de Les Tàpies, el blanc en pols de la calç que s’extreia dels forns, l’alcohol que es cultiva i es ven per cremar com a combustible a tot Europa en el segle passat  i el vi que segueix sent un de les més grans industries de la zona. Hem experimentat amb diferents materials recuperats per a fer referencia a la naturalesa temporal dels recursos i les industries”

 Emily Robin i Samuel Bishop