news

miércoles, 26 de octubre de 2011

La sombra del árbol de Anne Savitie

Una sombra de piedras delata al árbol, recorrido , dibujo o sombra real es la instalación de Anne , artista finlandesa residente en CACiS,que ve en el plano que forma la superficie del suelo la imagen real del roble altivo y centenario. Trazo simple de piedras blancas sobre un suelo empobrecido por la ausencia de agua. Los bosques que podríamos hacer en el plano serian muchos , inertes sin vida, callados sin hojas, sin pájaros, quizás sean los bosque futuros si el hombre sigue confiando en el hombre y no en la naturaleza. Una ombra de pedres delata l'arbre, recorregut, dibuix o ombra real és la instal · lació d'Anne, artista finlandesa resident a CACiS, que veu en el pla que forma la superfície del sòl la imatge real del roure altiu i centenari. Traç simple de pedres blanques sobre un sòl empobrit per l'absència d'aigua. Els boscos que podríem fer serien molts, inerts sense vida, callats sense fulles, sense ocells, potser siguin els boscos futurs si l'home segueix confiant en l'home i no en la naturalesa. A shadow of the tree reveals stones, travel, real or shadow drawing is the installation of Anne, a resident of CACiS Finnish artist sees in the plane that forms the surface of the ground the real image and centennial oak proud. Simple stroke of white stones on soil depleted by the absence of water. The forests we could do in the plan would be much, inert, lifeless, silent no leaves, no birds, forests are perhaps the future if man continues to trust in man, not nature. http://savitie.carbonmade.com/ http://savitie.carbonmade.com/projects/2271333#1 Fotos de Ramon Creus, Inês Querido y Anne Savitie